|
Kurdên
Elmanya û rewşa wan |
Mehmet
Şahin |
|
Koçberiya kurdan
ber bi Elmanyayê pêncî sal berê
derstpêkir û îro jî hên berdewam
e. Di sedsalên borî de jî kurd
hatîbûn Elmanyayê. Kûr û lawên
mîrên kurdan bo xwendinê berê
xwe dayîbûn Berlîn, Paris û
Swisreyê. Mîr Kamûran û Celadet
Bedirxan ji wan yên dawî û herî
bi navûdeng in.
 |
|
|
|
AliRıza Kemera-Asmên |
|
21.
03. 2009 um 15 Uhr
in der Alten Schule Greifenstein
Adresse: Hadersfelderstraße 2 ·
3422 Greifenstein
Dieses Projekt konnte in
Zusammenarbeit mit der Unruhe
Privatstiftung entstehen.
Der Erlös dieses Buches geht an
ein Projekt in Dersim für den
Wiederaufbau eines
Bergbauerndorfes.
Spenden auf das Konto Nr.
52068532593 lautend auf AliRıza
Göktas bei der Bank Austria BLZ
12000
IBAN: AT43 1200 0 52068532593
Herausgegeben von Grenzenlos St.
Andrä-Wördern und
unterstützt von der
Marktgemeinde St. Andrä-Wördern
· ISBN 978-3-9502693-0-7
AliRıza Kemera-Asmên
Einladung zur Buchpräsentation
Anschließend Grenzenlos Kochen.
|
|
|
|
Koçerê
|
 |
Evın
ÇİÇEK |
|
Koçer şivana berxan bû
Dotvana miyan bû
Koçer bêrîvan bû
Xew nedizanî bi tariya ezman re
radibû
Di nav giyayên rengîn de mezin
bibû
Koçerên Diderî li heremê bi nav
û deng bûn
Dewlemêndiya herî mezin
Xwedî hesîyet bûn
Zivistanan li Findiqê, li
Mişarê, li Hezexê rûniştvan
Parastvanê kozan
Ji biharê heta payîzê
Li Şaxê, li Westan, li Xîzan û
Miksê
Xwedî waran bûn
Rûniştin, jiyana bicîhbûyî
nedizanîn
Ew koçer bûn
|
|
|
|
21 Sibat - Roja Zimanê Zikmakî |
Mehmet
Şahin |
|
Di cîhana îro de qet dewletek
nine kû zimanek qedexe kiriye,
nav û dengên însanan, çiya û
deştan, çem û rûbaran, gûnd û
bajaran gûhertiye.
Di cihana îroyîn de qet dewletek
nîne ku gelek bi tevayî inkar
kiriye û navê welatê wan wek
cûrmek mezin îlan kiriye.
Ev dewlet, dewleta tirkan e.
|
|
|
FEYLEZOFÎYA CEGERXWÎN DI HEVAL
POL ROBSON DE |
Siddîq Bozarslan |
|
Ji vir 24 sal berê yanê di 22 yê
Cotmeha 1984 an de şaîrê me yê
navdar Seydayê Cegerxwîn, ji nav
me koçber bû û çû ser dilovanîya
xwe. Seyda, roja 11.11.1984 an
li Qamişlo di bexçeyê mala Wî de
hat definkirin. |
|
|
”EL
İNSAF ” Selahattin Erdem!
|
Bekir MADON |
|
Ev demeke bi
imzeya Selahattin Erdem li dijî
mamoste Beşikçi nivisên bê
bingeh, nîv tehdîdwarî û bê
rûmetane tên weşandin. Ez û
xwediyê wan nivîsan, me zarokatî
û ciwaniya xwe bi hew re derbas
kiriye. Pênc salan em hevalên
hew bûn û me di eynî cihî de
dixwar, vedixwar, radizan û me
dersên xwe dikirin.
|
|
|
|
|
|
|
|
Memo Şahin |
|
Xalo can,
Dema te xweş.
Welahî tu rast dibejî ku ev
demekîye bê silav mayî.
Hinek ji min û hinek jî ji te
bu.Min jî demek kir navberê.
Hevîdarim ku tu başî tu
astengîyek nin e.
Keko Can,
Welahî hima çî bejim. Jîyan bi
dil jî neb e ew dimeş e.
Li ser pirtukek kar dikim û hima
hima li ber qedandinê ye.
Ya duyemin jî min xwest ez li ser
pirtukek kurdi karek bişopînim ku; hinek dîrokî ye û
hinek jî li ser çêkirine ye.
Tişten dırokî dibe ku rast e rast
be.
Salên 20 û buyarên devera me. Lê
bê pirs û lêkolîn jî nab e.
Min gelek nivîsî ye. Dîsa jî
gelek zahmete ku ez bi rêve bibim.
Pirsa min li ser Kalî axa û Husen
axa bu/Demak te nivisî bu, mixabin min dixwest ku ew
nivîsen te li ber destê min hebe.
Ger ku ez bişopînim bikaribim bi
kar jî bînim.
Pirs ev bu xalo.
Wek din jî hima saxî û silematîya
te dixazim.
Gel silav û rez bra.
|
|
|
|
|
Mamoste Mehmet Şerîf Muştak
wefat kir
|
 |
|
Çalakvanê
kurd Mamoste M.Şerîf Muştak şeva
bohirî li mala xwe ji ber
nexweşîya dil jiyana xwe ji dest
da. Cenazeyê wî ber bi
Kurdistanê ve bi rê ket.
Mamoste, niviskar û çalakvanê
kurd Mamoste Mehmet Şerîf Muştak
li bajarê alman Bremenê şeva
bohirî jiyana xwe ji dest da.
Li gora agahîyên destketî ev
mehek e Muştak bi gazinên êşên
sînga xwe diçû doktor û heta ku
doh jî ji bo kontrolekê li ba
doktor bûye, lê tu encamek ji
kontrolên heta niha derneketîye.
Muştak şeva bohirî seat dora
00:00 –ê nîvê şevê jiyana xwe ji
dest da û ji nava me koç kir.
Mehmet Şerîf Mûştak bi eslê xwe
xelkê Cizîra Botan û ji gundê
Cinibira ku leşkerên tirk bi
gundîyan pîsîya wan dabûn
xwarin, bû û di sala 1952-ê de
li wê hate dinê. Muştak bestika
dewlet û ordûya tirk berneda ew
dan Dadgeha Mafên Mirovan ya
Ewrûpayê û Tirkîye di vê dozê de
hat cezakirin.
Muştak ji salên 1970 û vir de
aktîf di nava siyasetê de bû. Di
sala 1984-ê de li Anqerayê hat
girtin du sal û nîvan di
girtîgeha leşkerî ya Mamakê de
ma û ji Doza KÎP-DDKD-ê hat
mahkemekirin, bi caran hevalê
xwe ji Kurdistana Bakur derbasî
ya Sûrîyeyê û ji ya Sûrîyeyê
derbasî ya Bakur kir, di
pêvçûnekê de li ser sînor jî
birîndar bû.
M.Şerîf Muştak weka gelek
kadroyên siyasî yên emsalê xwe
mecbûr ma derket dervayî welat û
ew ji sala 1990-ê ve li
Almanyayê li bajarê Bremenê
dijîya. Muştak li Almanyayê jî
çi ji destê wî hat texsîr nekir
di nava rêxsitinên siyasî û
sivîl de xebata xwe ya
kurdewarîyê heta roj û seata
dawî dom kir. Muştak di gelek
malperan de jî dinivîsand.
Cenazeyê Muştakî vê sibehê ber
bi Kurdistanê ve birêket û ew ê
li gundê bav û kalê xwe were
veşartin.
KIMSORAN
|
|
|
Dîyalogên
Kurdistanê, Tirkîye û Roportaja
Haşim Haşimî
!
|
M.Serif
MÜSTAK |
|
Berî dest bi nivîsa xwe bikim ez
êrîşên dewleta Tirk yê li ser
Başûrê Kurdistan ko di şexsîyeta
gelê Kurd de, li dijî PKK tên
kirin bi tûndî tawanbar dikim.
Xwisara yek lib Berû û rijandina
dilopek Xwîn a hemû gelê Kurd
de. Bedel azadî û serxwebûna
gelê Kurd û Kurdistanê ye.
|
|
|
DEWLETA TIRK ÊRÎŞÎ SER ABORÎYA
KURDISTANÊ DIKÊ! |
M.Serif
MÜSTAK |
|
23.04.2008-Ev 2 heften e
televizyon û rojnameyên Tirk ji
bo BAZRINGANÎ Û ABORÎYA
KURDISTANA AZAD reş bikin
berfereh qempanîyekî di domînin.
Bêsînor êrîşî bazringanî û
aborîya Kurdistana azad dikin.
Hêvîdarim ko ti şexsîyet, Komel
û rêxistinên Kurd ji bo
menfîetên îdeolojîk û
rêxistinîya xwe, van kiryarên
dijmin, li dijî Kurdistana Başûr
bi kar neynin… Em bi hevre li
dijî vê qampanya reşkirinê
rawestin. |
|
|
TAYIB ERDOĞAN BÊRÛMETE Û QATIL
E! |
M.Serif
MÜSTAK |
|
Tayib Erdoĝan û Bişar Esat
careke dî destên xweyên bi qirêj
di roja Newrêzê de xistin nav
xwîna gelê Kurd. Li Qamişlo 3,
li Wanê 1 û li Geverê 1 bi
tevayî 5 ciwanên Kurd hatin
qetilkirin. Bi deh hezaran
Kurdistanîyan cenazên xwe
pêşwazî kirin, hestên neteweyî
bilindtir bû û gelê Kurd yek gav
bi paşde navêt |
|
|
ÎMHAKIRINA PKK NE JI
BERJEWENDÎYÊN GELÊ KURD E! |
M.Serif
MÜSTAK |
|
Lê ne pêwiste
ji bo demokratîze kirina Komara
Tirk, PKK şerê çekdarî berdewam
dikê û hemû rêxistinên
Kurdistanî reddikê. Pêwiste PKK
bibê xwedî sîyaset û helwestek e
Kurdistanî. |
|
|
Tirko Îrada Kurda Binpêdikê û
Wesfên Talabanî Didê? |
M.Serif
MÜSTAK |
|
Birêz Talabanî têgihiştina
neteweyî û millî taqoz dike.
Nemafê kesîye ko bibêjin “Kurd
nikarin bibin Dewlet”. Nîyet
çidibê bila bibê, lê wêgotinê
zerer daye. Bi hezaran Kurdên
welatparêz, fedekar ji
dewletbûnê bêhêvî hiştin û
morale dijmin pêbilindtir bû.
|
|
|
|
|
RIKNÊ
KOMARA ROMAREŞ JI ÊŞ Û ELEMÊYE!
|
M.Serif MÜSTAK |
|
Demeka dirêje ko sîyasîyên
Komara Roma Reş nîqaşa Leçek
(Tûrban) ê dikin. Hin temaşevan
difikirin ko pirsgirêka Komara
Tirk ji Leçeka serserê jinan
pêve tiştek dî nema ye. Barbara
wa ye, weke şer ketibê nav oldar
û ne oldaran. Jib o careserîya
Leçekê MHP û AKP lihev kirin, lê
weke hêstir bizê û xwê şînbidê…. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Riya çareseriya pirsa Kurd,
dîyalog e! |
KOMKAR |
|
|
|
Ji binemala
Mîr
Bedirxan,
Kamil Mûştak
Ji Jîyanê
Barkir! |
|
|
M.Serif
MÜSTAK |
|
Kamil Mûstak
wextekê
kûrtbû
nexwes bû,
di halekê
tengde li
berxwedida.
Di doza
gûndê
Cinibrê`de
ji 4 kesan,
kesekî herî
giringbû,
zor-zilim û
bûyerên
hovaneyên ko
dîrokên
salabû li
ser gelê
Kurd di
Kurdistanêde
dihatin
kirin cara
yekemîn
anîbû ber
deryê
dadgehên
Ewrûpa yê û
bi
serbilindî
di dozêde bi
serketibû.
Ew doz li
pêsya zilma
Roma Res
bibû
astengek û
bibû
rûresîyek
mezin ji bo
dagirkerên
Kurd û
Kurdistan ê.
|
|
|
|
|
Rêz û Hurmet ji bo İsmail
Beşikçi
|
|
Nivîskar û helbestvan Tarık
Günersel, di qûncika xwe a di
rojnameya Birgün ê de qala
hilbijartina Ismail Beşikçi weke
endamê şerefê yê PEN a Tirkiyê
dike. Em vê nivîsa balkêş
werdigerinîn kurdî û pêşkêşî
xwendevanan dikin.
|
|
|
|
|
|
Ji saziyên
Kurdên derveyî welat Papa ra name: |
|
„Em piştrast in, ku
hûnê wek rêzdarekî aşitîxwaz tim li gel gelê Kurd yê aşitîxwaz bibin“
20 saziyên demokratîk
yên Kurdên derveyî welat, ji Papa Benediktus a 16. ra nameyek şandin.
Rêxistin û saziyên Kurd yên seranserê Ewrupayê, ji bo kar û xebata wî ya
bo aşitî aramiya cîhanê û alîkarî û pişgiriya wî ya ji bo gelê Kurd
spasdariya xwe pêşkêşî Papa kirin. Kurdên derveyî welat nameya xwe da
her weha eşkere kirin, ku ew dixwazin bi heyetek va Papa zîyaret bikin. |
|
Yekîtiya
Komelên Kurdistan-KOMKAR-Elmanya |
|
|
|
SERXWEŞİ |
|
Me bi xemgînî
bihîst, ku niviskarê Kurd yê hêja Mehmet Uzun îro berî nîvro li Amedê
çûyê ser dilovaniya xwe. Em ji bo mirina Mehmet Uzun xemgîn in. Ji
malbata Uzun, heval û hogirên wî ra sersaxî dixwazin. Êşa wan, êşa me
ye.
11.10.2007 |
|
Yekîtiya
Komelên Kurdistan-KOMKAR-Elmanya |
|
|
|
|
|
 |
HAL NE HAL E
, REWŞ XIRAB
E... |
|
|
W.
Sebrî |
|
Dema ku ez
zarok bum.
Li gundê me
pez û terş
dihat
xwedîkirin.
Ew bu debera
me gundîya.
Berxvan
diçun ber
berxikan û
karikan.
Şivan li ber
pez û gavan
jî naxira
dawaran di
da berxwe û
bi çol û
çîya diket.
|
|
|
 |
Bi rastî em
bakûrî çi ji
başuriyan
dixwazin?
|
|
|
NURİ ÇELİK |
|
Arif
Zêrevanê ku
hetanî duh
bi tundî xwe
berdevkê
Başûr didît
ku tu kesî
nedikarî li
ba wî
devdirêjiyan
li serok û
reveberên
Başûr bikira
û ji bo ku
projeyên wî
bi ser
bikevin,
dibû
parêzerê
herî
zimantûj û
her pesnê
Serok
Barzanî
dida, îro
rabûye Serok
Barzanî wekî
"Serokê Taxa
Jêrîn" bi
nav dike û
gotinên ji
xwe mezintir
dike.
|
|
|
|
ALA KURDAN
|
|
|
|
|
Her millet,
netewe, xelk
û dewlet
alayeke wan
heye. Ala
nîşana
hewîyeta wan
e, sembola
hebûna wan
e. Alaya her
milletî bi
şiklekî ye,
reng û
sembolên wê
bi awayekî
ye. Wek her
milletî,
kurd jî
xwedîyê
alayekê ne.
Alaya Kurdan
a ku îro tê
bikaranîn
sor, sipî,
kesk e û di
navîna wê de
rojek zer
heye. Her
millet,
netewe, xelk
û dewlet
alayeke wan
heye. Ala
nîşana
hewîyeta wan
e, sembola
hebûna wan
e. Alaya her
milletî bi
şiklekî ye,
reng û
sembolên wê
bi awayekî
ye. Wek her
milletî,
kurd jî
xwedîyê
alayekê ne.
Alaya Kurdan
a ku îro tê
bikaranîn
sor, sipî,
kesk e û di
navîna wê de
rojek zer
heye.
|
|
|
Laleş sêwî ma
Şengal bê xwedî!
Memo Şahin |
|
Laleş hawar dike
Gazî dike Şengal
Ji mêj de
„Çira û qendîla hezar salan
Ber
bi mirin û vemirinî ye“
Lê kes nabîhîze
Herkes kerr û lal
Bê bersiv man gazî û
hawar
|
|
|
|
|
|
Kovara bîr
hêjmara
nuh... |
|
|
|
|
Pêşgotin
Xwendevanên
hêja, careke
dî kovara
BÎR bi
naverokeke
dewlemend û
mijareke nû
digîje ber
destê we.
Dosyaya
“Danasîna
100 Navdarên
Kurd” bi vê
hejmarê dest
pê kir û dê
bi hejmarên
din berdewam
bike.
|
|
|
|
BANGA MIN LI
GELÊ KURD Û
HEMÛ QEWATÊN
AZAYÎHIZ |
|
|
Eskerê BOYÎK
|
|
Van
rojên dewyê
ji
Kurdistana
Başûr gelek
nûçeyên
nebixêr seva
halê Êzdiyan
têne
stendin.
Kuştina keça
Êzdî kirine
me’ne, çawa
temamya
Îreqê usa jî
herêma
Kurdistanê
êrîş ji pey
hev têne ser
vê civaka
kêmjimare bê
pişt.
|
|
|
|
Çareserîya
Pirsa
Kerkûkê....
|
|
|
Rojgar
Merdoxi |
|
Rejîma
Saddamî li
roja 09.04.
2003 ji
alîyê hêzên
hevpeymanan
ve hate
ruxandin...
Hêzên
Peþmergeyên
Kurdistanê
di vî þerî
de dewrek
gellek mezin
dîtin û
Kerkûk jî
Beh’sîyan
rizgar
kirin..
|
|
|
 |
Hawtemal yan
kî Newroze |
|
|
Çeko |
|
Kirmancanê
Qizilbaşan
(Alewî)
mîyan de,
gorê
serenameyê
Rûmî ede
aşma Martî
(Hawtemale)
de
Qereçarşemeyî
ra tepîya,
Hawtemalî
kerînê.
Hawtemal,
tedeyîyê
(içerik) xo
ra xelekêde
Qereçarşemeyî
aseno.Çekûye
“hawt” û
“mal” ra
virazîya.
Kirmanckî
(zazakî) de
herfa “e”ye
di çekûyan
bestnena
jubînî ra.
Mal, maneya
milkî, pesan
û kirdaskî
de kî çêyî
dano ma.
Seba ke di
Hawtemalî tê
dime fîraz
kerînê, ê
verênî ra
Hawtemalo
Qij, ê
diyîne ra kî
Hawtemalo
Pîl vajîno.
|
|
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
|
Rupel |
